
Stand: November 2026 · Patrick Liebi & Partner, Wettingen
Mit der Pensionierung treffen Sie einen der grössten finanziellen Entscheide Ihres Lebens: Beziehen Sie Ihr Guthaben aus der Pensionskasse als lebenslange Rente, als Kapital oder als Mischung aus beidem? Der Entscheid lässt sich in der Regel nicht mehr rückgängig machen. Dieser Beitrag zeigt, worauf es ankommt und wie Sie die beiden Varianten fair miteinander vergleichen.
Was Ihre Pensionskasse Ihnen anbietet
Bei der Pensionierung wandelt die Pensionskasse Ihr angespartes Altersguthaben in eine Rente um. Massgebend ist der Umwandlungssatz: Er gibt an, wie viele Prozent des Guthabens Sie jedes Jahr als Rente erhalten. Im BVG-Obligatorium beträgt der gesetzliche Mindestumwandlungssatz 6,8 Prozent. Viele Pensionskassen versichern mehr als das gesetzliche Minimum und wenden auf das gesamte Guthaben einen tieferen Satz an. Welcher Satz für Sie gilt, steht im Reglement Ihrer Pensionskasse und oft auch auf Ihrem Pensionskassenausweis.
Statt der Rente können Sie einen Teil oder das ganze Guthaben als Kapital beziehen. Das Gesetz garantiert Ihnen mindestens einen Viertel des BVG-Altersguthabens als Kapital; wie viel darüber hinaus möglich ist, regelt Ihre Pensionskasse. Viele Reglemente verlangen, dass Sie einen Kapitalbezug eine bestimmte Zeit im Voraus anmelden. Sind Sie verheiratet oder leben Sie in eingetragener Partnerschaft, braucht es die schriftliche Zustimmung Ihres Ehegatten oder Ihrer Partnerin bzw. Ihres Partners.
Was für die Rente spricht
- Lebenslange Sicherheit: Die Rente wird bezahlt, solange Sie leben – unabhängig davon, wie alt Sie werden und wie sich die Finanzmärkte entwickeln.
- Kein Anlageaufwand: Sie müssen sich nicht um die Anlage eines grossen Vermögens kümmern.
- Absicherung des Ehegatten: Stirbt die pensionierte Person, erhält der überlebende Ehegatte im BVG-Obligatorium 60 Prozent der Altersrente. Viele Reglemente sehen dasselbe für das ganze Guthaben vor.
- Planbarkeit: Zusammen mit der AHV deckt die Rente Ihre festen Ausgaben verlässlich ab.
Was für das Kapital spricht
- Flexibilität: Sie verfügen frei über das Geld, etwa um eine Hypothek zu amortisieren, Ihre Kinder zu unterstützen oder grössere Ausgaben in den ersten Jahren des Ruhestands zu finanzieren.
- Vererbbarkeit: Was beim Tod noch vorhanden ist, geht an Ihre Erben. Bei der Rente erhalten die Erben nach dem Tod beider Ehegatten in der Regel nichts mehr.
- Steuern: Das Kapital wird beim Bezug einmal besteuert, getrennt vom übrigen Einkommen und zu einem reduzierten Satz.
- Unabhängigkeit von der Pensionskasse: Spätere Entscheide der Pensionskasse, etwa zum Teuerungsausgleich, betreffen Sie nicht mehr.
Die Risiken der beiden Varianten
Bei der Rente ist der Entscheid endgültig. Die meisten Pensionskassen passen laufende Renten nicht automatisch an die Teuerung an, die Kaufkraft kann also über die Jahre sinken. Zudem zählt die Rente jedes Jahr vollständig zum steuerbaren Einkommen.
Beim Kapital tragen Sie die Risiken selbst: Werden Sie sehr alt oder entnehmen Sie zu viel, kann das Geld aufgebraucht sein. Kursverluste, besonders in den ersten Jahren nach der Pensionierung, wirken sich stark aus. Das Kapital unterliegt der Vermögenssteuer, seine Erträge der Einkommenssteuer. Und es braucht Disziplin, ein grosses Vermögen über zwanzig oder dreissig Jahre einzuteilen.
Ein einfaches Rechenbeispiel
Frau Muster (eine fiktive Person) hat mit 65 ein Altersguthaben von CHF 500’000. Ihre Pensionskasse wendet zum Beispiel einen Umwandlungssatz von 5,5 Prozent an. Die Rente beträgt dann CHF 27’500 pro Jahr (500’000 × 5,5 %), also rund CHF 2’290 pro Monat.
Wie lange müsste Frau Muster leben, bis die ausbezahlten Renten ihr Kapital erreichen? Ohne Zins, Teuerung und Steuern gerechnet: CHF 500’000 geteilt durch CHF 27’500 ergibt gut 18 Jahre – also bis etwa zum 83. Geburtstag. Lebt sie länger, hat die Rente mehr ausbezahlt, als das Kapital betragen hätte.
Diese Rechnung ist bewusst vereinfacht. Angelegtes Kapital kann Erträge abwerfen – wie viel, ist ungewiss. Die Steuern fallen bei den beiden Varianten zu unterschiedlichen Zeitpunkten und in unterschiedlicher Höhe an. Und die Rente sichert auch eine allfällige Witwen- oder Witwerrente ab. Ein fairer Vergleich rechnet deshalb über die ganze Lebensdauer: mit Ihren Zahlen, den Steuern an Ihrem Wohnort, der Teuerung und Ihrem Budget.
Rente, Kapital oder eine Mischung
Sie müssen sich nicht zwingend für das eine oder das andere entscheiden. Viele Reglemente erlauben, einen Teil als Rente und einen Teil als Kapital zu beziehen. Ein häufiger Ansatz: Die Rente deckt zusammen mit der AHV die festen Ausgaben wie Wohnen, Krankenkasse und Lebenshaltung. Das Kapital dient als Reserve und für Wünsche, die sich nicht jedes Jahr wiederholen.
Fragen, die Sie vor dem Entscheid klären sollten
- Wie hoch sind Ihre festen Ausgaben im Ruhestand, und welcher Teil davon ist durch die AHV gedeckt?
- Welches übrige Vermögen haben Sie, und wie gut können Sie Schwankungen an den Finanzmärkten verkraften – finanziell und persönlich?
- Wer soll abgesichert sein? Für Ehepaare gilt die Hinterlassenenrente, für Paare im Konkubinat hängt es vom Reglement ab.
- Wie steht es um Ihre Gesundheit, und wie alt werden die Menschen in Ihrer Familie?
- Was sieht Ihr Reglement vor: Umwandlungssatz, Teuerungsausgleich, Frist für die Anmeldung des Kapitalbezugs, Möglichkeit einer Mischung?
- Möchten Sie eine Hypothek amortisieren oder planen Sie grössere Ausgaben?
Häufig hilft es, die Varianten nicht nur in Franken, sondern auch im Monatsbudget nebeneinanderzustellen: Was bleibt Ihnen pro Monat nach Steuern, und wie lange reicht das Kapital, wenn Sie einen bestimmten Betrag entnehmen? Weitere Hinweise zur Steuer bei einem Kapitalbezug finden Sie im Beitrag Kapitalbezug staffeln.
Selbst rechnen
Bitte geben Sie die Werte oben ein, dann erscheint das Ergebnis.
Vereinfachte Schätzung, ersetzt keine persönliche Berechnung. Mit Ihren echten Zahlen rechnen wir es gemeinsam durch.
Mit dem Rechner «Kapital oder Rente» vergleichen Sie die beiden Varianten für Ihre Zahlen. Einen Überblick über alle Schritte bis zur Pensionierung finden Sie auf unserer Seite Pensionsplanung.
Häufige Fragen
Bis zum Ablauf der Frist, die Ihr Reglement für die Anmeldung eines Kapitalbezugs vorsieht, können Sie in der Regel noch wählen. Läuft die Rente einmal, ist ein Wechsel zum Kapital nicht mehr möglich.
Das regelt das Reglement Ihrer Pensionskasse. Üblich sind Fristen von einigen Monaten bis zu drei Jahren vor der Pensionierung. Prüfen Sie die Frist frühzeitig, damit Sie sich nicht unter Zeitdruck entscheiden müssen.
Ja. Für einen Kapitalbezug verlangt das Gesetz die schriftliche Zustimmung des Ehegatten bzw. der eingetragenen Partnerin oder des eingetragenen Partners.
Mit Ihren echten Zahlen rechnen
Wir rechnen Ihre Pensionierung mit den echten Zahlen Ihrer Pensionskasse. Im Erstgespräch – rund 90 Minuten, bei uns in Wettingen bei Baden oder per Video – klären wir Ihre Ausgangslage und Ihre Fragen.
Erstgespräch vereinbaren oder anrufen: 056 430 00 88